“Lernt von den Fremden, aber schämt euch nicht für das Eigene”
– Taras Schewtschenko
ukrainischer Maler und Lyriker

Unser Ziel ist die Unterstützung der ukrainischen Gemeinschaft, die Bewahrung der ukrainischen Kultur, Sprache und Traditionen sowie die Schaffung eines Rahmens für Zusammenhalt, gegenseitige Hilfe und persönliche wie gemeinschaftliche Entwicklung.

Wir vernetzen Ukrainerinnen und Ukrainer, unterstützen Neuankömmlinge bei ihrer Integration und organisieren kulturelle Veranstaltungen, Bildungsangebote sowie Projekte der gegenseitigen Unterstützung.

Як все почалося…

У 2022 році через розпочату війну росії проти України багато українців були змушені виїхати до Німеччини. Наші засновники опинилися у чудовомі місті Монхайм-ам-Райн, яке надало їм прихисток. Пізніше була створена група взаємодопомоги у Telegram, як відповідь на потребу українців Монхайма в єдності, підтримці та збереженні національної ідентичності. Ідея створення групи виникла серед невеликої кількості українців, які опинилися в новій країні, але не хотіли втрачати зв’язок зі своїм корінням. Згодом виникла потреба у формалізації цієї ініціативи — так народився ферайн «Лелека». Назва «Лелека» символізує родину, батьківщину, та повернення до коріння — цінності, які стали основою нашої діяльності. Відтоді ми зросли в активну спільноту, яка підтримує наших людей у різних аспектах життя: від адаптації в нових умовах до збереження культурної спадщини. Ми продовжуємо розвиватися, надихаючись довірою та згуртованістю нашої громади.